Nesse tutorial eu vou mostrar como instalar o BrOffice já com a versão 3.2 no Ubuntu.
Antes é bom explicar o OpenOffice e o BrOffice basicamente são a mesma coisa, mais pelo fato de o BrOffice ser uma iniciativa Brasileira eu acho legal utilizarmos em nosso Ubuntu. Fora o fato de podermos já utilizar a versão 3.2 dessa suíte de escritórios que está bem mais rápida e estável.
Vamos a instalação: Primeiro é necessário baixar o pacote de instalação no site oficial

Escolhida a versão apropriada para nossa versão do Ubuntu, façamos o Download.
Agora antes de começarmos a instalação devemos seguir dois passos o primeiro é desinstalar o OpenOffice para isso devemos abrir uma janela do terminal e digitar:
sudo apt-get remove openoffice*.*
O segundo é instalar o Java em nosso PC caso ele já não esteja instalado, para isso digite no Terminal:
sudo apt-get install sun-java6-fonts sun-java6-jre sun-java6-plugin
Concluídos os passos anteriores vamos a instalação em si do BrOffice Uma vez que o download for realizado devemos descompactar o arquivo de instalação, bastando clicar com o botão direito do mouse no arquivo e selecionar extrair aqui.
Eu recomendo agora que mudemos o nome da pasta criada para um nome simples como broffice por exemplo. Para que fique mais fácil acessar pelo Terminal nos próximos passos da instalação.
Abra o Terminal e digite:
cd Downloads
cd broffice (caso você tenha alterado o nome da pasta como eu sugeri)
cd DEBS
dentro da pasta DEBS execute esse comando:
sudo dpkg -i *deb
com esse comando todos os pacotes .deb do diretório serão instalados.
Agora dentro da Pasta DEBS existe uma pasta chamada: desktop-integration, entre nela e instale com um duplo clique no aplicativo: broffice.org3.2-debian-menus_3.2-9472_all.deb. Reinicie o computador.
Pronto o BrOffice já esta instalado para ter acesso a ele devemos ir ao menu: Aplicativos > Escritório.